Ansvarlig spill og kortbetaling: grenser, sperring og hjelp i Norge

Ansvarlig spill og kortsperre på pengespill i Norge

Loading...

Table of Contents
  1. Når kortet og kontroll glir fra hverandre
  2. Slik ser problembildet ut i tall
  3. Hjelpelinjens registrerte samtaler
  4. Innskuddsgrenser direkte i bookmakerkontoen
  5. Hva banken kan sperre på kortet ditt
  6. Innebygde sperrer i kort-app av Gambling Block-typen
  7. Selveksklusjon — hvor sperren faktisk virker
  8. Når spill blir til gjeld: domstoler og nemnder
  9. Hjelp og hva som faktisk virker
  10. Spørsmål om kort, kontroll og hjelp

Når kortet og kontroll glir fra hverandre

I begynnelsen av karrieren min var jeg overbevist om at kortavvisninger var et rent reguleringsspørsmål — et tilsynsverktøy som hadde sin plass i kapittel 17 og ikke noe utover det. Det tok meg omtrent tre år å forstå at den samme mekanismen, sett fra en annen vinkel, er et folkehelseinstrument. Den banken som stopper et innskudd hindrer ikke bare et lovbrudd. Den hindrer noen ganger et tap som ville hatt konkrete konsekvenser for et menneskeliv.

Tallenes side av dette bildet er nyansert. Befolkningsundersøkelsen 2022 viser at om lag 23 000 nordmenn — i intervallet 16 000 til 30 000 — har problemer med pengespill, halvert siden 2019, da tallet var 55 000. Halveringen er ekte og betyr noe. Den henger sammen med tapsgrensereduksjoner hos Norsk Tipping, sterkere håndhevelse av betalingsforbudet, og et bredere kulturelt skifte i hvordan vi snakker om spilleavhengighet. Men 23 000 mennesker er fortsatt 23 000 mennesker, og rundt hver av dem står familie, venner, kolleger.

I denne artikkelen tar jeg for meg den delen av regelverket og infrastrukturen som direkte handler om spilleren — ikke som juridisk pliktsubjekt, men som en person som kan trenge hjelp til å sette grenser for sin egen kortbruk. Jeg går gjennom hva tallene faktisk sier, hva Hjelpelinjen registrerer, hvilke sperrer som finnes på operatørsiden og banksiden, og hva som faktisk virker når spill har blitt et problem. Jeg har skrevet dette med utgangspunkt i ni år med samtaler — både med spillere som har klart å snu det, og med pårørende som ønsket de hadde stoppet det tidligere.

Tonen er bevisst nedstrippet. Jeg unngår sensasjonisme, men jeg holder også igjen på trøsterike formuleringer der virkeligheten ikke er trøsterik. Hvis du leser dette som spiller eller pårørende, er det viktigste å vite at hjelpen finnes, og at den er gratis og konfidensiell.

Slik ser problembildet ut i tall

Tallene jeg jobber med er hentet fra to hovedkilder. Den første er befolkningsundersøkelsen som SPILLFORSK ved Universitetet i Bergen gjennomfører på oppdrag fra Lotteritilsynet — en stor representativ studie hvert tredje år som måler omfanget av spilleproblemer i den voksne befolkningen. Den andre er Hjelpelinjens egen statistikk, som teller henvendelser og forteller noe om hvilke spilltyper som dominerer.

Befolkningsundersøkelsen 2022 viser et halvert problemtall sammenlignet med 2019. 23 000 nordmenn har problemer med pengespill i 2022, mot 55 000 i 2019. I tillegg viser studien at om lag 93 000 nordmenn er moderate risikospillere i 2022 — ned fra 122 000 i 2019. Begge fall er statistisk signifikante. Henrik Nordal i Lotteritilsynet, som jeg har sitert flere ganger over årene, formulerte det slik da tallene ble lagt frem: «Dette er alvorlige tall. Det illustrerer at problemspilling er et folkehelseproblem, og at det er helt nødvendig å beskytte sårbare spillere.» Han brukte uttrykket «alvorlige tall» om bedring, ikke om forverring — og det er fordi 23 000 fortsatt er for mange.

Den andre dimensjonen jeg pleier å trekke frem er den samfunnsøkonomiske. Problemspilling kostet det norske samfunnet over 5 milliarder kroner årlig i 2022-beregningen, basert på direkte, indirekte og immaterielle kostnader. Direkte kostnader inkluderer behandling i helsevesenet og økonomisk veiledning. Indirekte dekker tapt arbeidsproduktivitet, sykefravær, sosialhjelp. De immaterielle kostnadene — ødelagte familier, redusert livskvalitet — er vanskeligst å sette tall på, men de utgjør den største enkeltposten i regnestykket.

Det jeg pleier å påpeke når jeg holder foredrag, er at ingen av disse tallene gir et fullstendig bilde av den enkeltes situasjon. En person kan være innenfor «moderate risiko»-kategorien og likevel ha en helt akseptabel hverdag. En annen kan være under terskelen for «problemspiller» og likevel være i ferd med å miste boligen sin. Befolkningsundersøkelser måler statistiske mønstre, ikke individuelle skjebner. Hvis du leser dette og kjenner deg igjen i symptomer — uansett hva tallene sier — er kjenningen viktigere enn statistikken.

Bevegelsen i tallene fra 2019 til 2022 forteller likevel en oppløftende historie om at intervensjonene har effekt. Tapsgrensereduksjonen på Norsk Tipping, betalingsforbudets gradvise fortetting, og bedre tilgang til hjelp — det er disse faktorene som ser ut til å ha bidratt til halveringen. Men halvering ned fra et høyt utgangspunkt er fortsatt et problem, og hver enkelt av de gjenværende 23 000 fortjener bedre verktøy.

Hjelpelinjens registrerte samtaler

Av alle datapunkter jeg jobber med, er Hjelpelinjens samtalestatistikk det jeg ser mest oppmerksomt på. Den er nær virkeligheten på en måte som befolkningsundersøkelsene ikke kan være — fordi den teller faktiske mennesker som har tatt et konkret skritt og ringt et nummer.

I 2024 hadde Hjelpelinjen 836 telefonsamtaler og chatter fra eller om spillere — mot 831 i 2023. Av disse handlet 774 om pengespill, en oppgang på tre prosent fra 756 året før. «I 2024 hadde Hjelpelinjen 836 henvendelser fordelt mellom telefon og chat. De som tar kontakt, er enten spilleren selv eller deres nærmeste. Antall henvendelser er stabilt sammenlignet med året før, men kasinospill blir omtalt stadig oftere,» forklarte Lars Petter Degnepoll, seniorrådgiver i Lotteri- og stiftelsestilsynet, da årsstatistikken ble publisert i juni 2025.

Det er den siste setningen som forteller mest. Antallet er stabilt, men sammensetningen forskyver seg. Kasinospill — særlig nettkasino — har de siste årene tatt en større andel av samtalene, mens klassiske sportsbøker og lotterier får mindre vekt. Når jeg ser på samtalene mer i detalj, finner jeg at 62 prosent av Hjelpelinjens kasinosamtaler i 2023 dreide seg om problemer med utenlandsk nettkasino. 25 prosent handlet om både Norsk Tipping og utenlandsk, og bare 7 prosent om Norsk Tipping alene. Den siste fordelingen er sterkt avslørende. Mesteparten av problemspillet som havner i hjelpestatistikken, foregår på utenlandske operatører — de samme som regelverket ditt prøver å gjøre vanskeligere å nå.

Det betyr ikke at Norsk Tipping er problemfri — selvskaffede tap kan oppstå hvor som helst. Men det betyr at det betalingsforbudet du leser om i denne artikkelen, treffer der problemene konsentrerer seg. Det er ikke bare regulering for reguleringens skyld. Det er regulering rettet mot den delen av markedet som genererer mest skade per omsatte krone.

Hjelpelinjen tilbyr gratis, anonym samtale på telefon og chat, og er åpen alle ukens dager. Hvis du eller noen du kjenner kjenner igjen mønsteret som beskrives her, har jeg gått dypere inn i Hjelpelinjens metodikk og hva slags støtte de tilbyr i en separat artikkel om Hjelpelinjens samtalestatistikk og funn. Den er skrevet både for spillere og for pårørende.

Innskuddsgrenser direkte i bookmakerkontoen

Den enkleste verktøykassen for grensekontroll ligger i operatørens egen kundeportal — og det er der de fleste av oss bør starte. Hver lisensiert operatør, både norske og utenlandske, har en pliktig fane med «Ansvarlig spill» eller tilsvarende, og der finner du de fleste verktøyene som trengs.

Norsk Tipping har de strengeste grensene innebygget i selve produktet. Tapsgrensen for nettkasinospill hos Norsk Tipping er senket fra 10 000 kroner per måned i 2020 til 5 000 kroner per måned i de senere årene, og denne grensen er fortsatt gjeldende. Det er ikke en frivillig grense — det er det maksimale beløpet en spiller kan tape på Norsk Tippings nettkasino i løpet av en kalendermåned, uavhengig av hva spilleren ønsker. Det estimeres å gi en årlig omsetningsreduksjon på rundt 300 millioner kroner. Det er en bevisst inntektsreduksjon i favør av folkehelse.

For utenlandske operatører er bildet mer variert. De fleste store internasjonale lisensierte selskaper har egne grenseinnstillinger, men disse er typisk frivillige fra brukerens side. Du setter en grense på 1000 kroner per uke, og bookmakeren respekterer den. Men du kan også når som helst be om å få grensen hevet, og enkelte operatører har en kortere sperretid enn andre — noen krever 24 timer venteperiode før en hevet grense trer i kraft, andre tre dager. Den mer pliktbevisste operatøren har lengre venteperiode, fordi det er nettopp ventetiden som skal hindre impulshevninger i et opphetet øyeblikk.

Min erfaring er at folk undervurderer hvor mye en effektiv tapsgrense gjør. Jeg har snakket med spillere som setter grensen til 500 kroner per uke, og som rapporterer at de over måneder bygget opp en helt ny relasjon til spilling — ikke fordi de vant mer, men fordi de visste at de ikke kunne tape mer enn 500 kroner uansett. Det fjerner en stor del av angsten som ligger rundt spillaktiviteten. For en del spillere er angsten en del av problemet.

Det viktigste praktiske rådet jeg gir, er å sette grensen før du logger inn for å spille — ikke etterpå. Hjernen din i det øyeblikket du har vunnet 200 kroner og vurderer å spille mer, er en helt annen hjerne enn den som tar morgenkaffen. Den nøkterne hjernen er den som skal bestemme grensene. Den entusiastiske hjernen kan bare leve med dem.

Hva banken kan sperre på kortet ditt

Banken har en mer omfattende verktøykasse enn de fleste kunder er klar over. Den har også, juridisk sett, ganske vidtrekkende fullmakter — banken kan sperre netthandel uten kundens samtykke eller avslutte kundeforholdet, og Lotteritilsynet har ikke myndighet til å gi konkrete føringer her. Det betyr at hvis du selv ber banken om å sperre kortet for pengespill, har banken anledning til å gjøre det uten å konsultere noen myndighet. Det er en mulighet som er underbenyttet.

De fleste norske banker tilbyr i dag en form for «spillsperre» eller «pengespill-blokk» som kunde-aktivert tjeneste. Du logger inn i nettbanken eller appen, finner kortinnstillingene, og aktiverer en valgmulighet som heter noe i retning av «blokker pengespill». Etter aktivering vil banken automatisk avvise alle transaksjoner som havner under MCC 7995, samt enkelte tilstøtende koder som ofte brukes som omveier. Sperren tar noen minutter til timer å bli aktiv.

Det varierer mellom banker hvor lett det er å oppheve sperren igjen. Noen lar deg oppheve den umiddelbart fra appen — som ironisk nok gjør den til et nesten verdiløst verktøy for den som virkelig trenger den. Andre krever at sperren står minst 30 dager før den kan oppheves, og at oppheving må skje gjennom kundeservice eller et fysisk besøk på filial. Den siste varianten er den jeg pleier å anbefale folk å spørre etter. Friksjonen er hele poenget.

Det banken kan ikke gjøre, er å overvåke aktiviteten din eller varsle pårørende. Banken har taushetsplikt selv overfor familien din. Hvis du sperrer kortet ditt for pengespill, vet partneren din det ikke med mindre du forteller det selv. For noen er det en frihet, for andre en svakhet. En partner som ønsker å hjelpe en spiller, kan ikke be banken sperre den andres kort uten fullmakt — og fullmakter er svært restriktive på dette punktet.

Jeg har sett varianter av sperresystemet i de fleste større norske banker, og kvaliteten varierer mer enn man skulle tro. Noen banker har et elegant, integrert verktøy. Andre har et halvt skjult menyvalg som krever lagring av tre forskjellige skjermer for å aktivere. Hvis det første forsøket på å sperre kortet i din bank føles vanskelig, ring kundeservice direkte og be om hjelp. Det er ofte raskere enn å lete videre i appen, og det skaper en samtale som kan være verdifull i seg selv.

Innebygde sperrer i kort-app av Gambling Block-typen

I tillegg til de norske bankene har en rekke europeiske fintech-leverandører introdusert det som ofte kalles «Gambling Block» — en innstilling i appen som blokkerer pengespill-transaksjoner direkte fra kortets eget nivå, uten at en norsk bank trenger å være involvert. Funksjonaliteten ble først bygget inn for det britiske markedet rundt 2018, og spredte seg til kontinentet i årene som fulgte.

Mekanikken er enkel og effektiv. Du går inn i kontrollpanelet til kortappen, slår på Gambling Block, og fra det øyeblikket avvises alle transaksjoner som har MCC 7995 eller tilstøtende pengespill-koder. Dette gjelder uavhengig av om bookmakeren er norsk eller utenlandsk. Sperren ligger på selve kortet — ikke på din underliggende bank.

Den viktigste fordelen med slike fintech-sperrer er at de ofte har en hard «cooling-off»-periode innebygget. På de fleste leverandører kreves 48 timer eller mer fra du ber om å skru av Gambling Block til endringen trer i kraft. Det betyr at en spontan beslutning om å gjenåpne for pengespill ikke kan effektueres i samme øyeblikk. Du må ville det i to dager for at det skal skje. For mange er det nok til å fjerne impulsen.

Ulemper finnes også. For det første dekker fintech-sperren bare det ene kortet. Hvis du har et norsk Mastercard fra DNB i tillegg, må du sperre der separat. For det andre kan ikke en fintech-sperre alene dekke en kompleks tilfellets situasjon — den kan ikke hjelpe med å takle gjeld som allerede er pådratt, og den kan ikke håndtere alternative kanaler som kontant-vouchere. Den er ett verktøy i en større verktøykasse.

For det tredje er det en risiko som få diskuterer åpent: hvis du flytter pengene dine ut av en regelbundet norsk bank og over til en utenlandsk fintech-app fordi du tror appen har bedre sperremekanismer, har du samtidig flyttet dem til et kontonett med svakere norsk forbrukervern. Hvis appen får tekniske problemer eller endrer policy, kan det ta tid å få pengene tilbake. Mitt råd er å bruke fintech-sperren som en supplement, ikke som en erstatning for kontoen i din primære norske bank.

Selveksklusjon — hvor sperren faktisk virker

Det sterkeste verktøyet i den norske ansvarlig-spill-verktøykassen er selveksklusjon — en formell sperring der spilleren registrerer seg som «ikke-deltakende» hos en operatør, og der operatøren plikter å avvise enhver fremtidig spillforsøk fra denne personen i sperreperioden.

For Norsk Tipping fungerer systemet svært strengt. Når du selvekskluderer deg, blir ditt fødselsnummer markert i deres kundedatabase, og forsøk på å logge inn eller spille blir blokkert umiddelbart. Sperreperioden kan settes fra 24 timer opp til permanent. Den permanente sperren kan ikke heves uten en formell prosess som krever venteperiode, og kan vurderes opphevet bare etter omfattende kontakt med kundeansvarlig.

Den formelle alvorligheten ble understreket i 2025 da Norsk Tipping fikk et overtredelsesgebyr på 36 millioner kroner — 0,35 prosent av netto omsetning i 2024 — etter at selvekskluderte kunder kunne spille i fire måneder grunnet en teknisk feil. Det var en sak som fikk bred mediedekning, og som understreket at selveksklusjon i Norge ikke er en uformell ordning men en juridisk bindende avtale med tilhørende sanksjonsmuligheter når den ikke holdes.

For utenlandske operatører er bildet mer fragmentert. EU-baserte og britisklisensierte operatører har egne selveksklusjonsregistre som dekker bare deres egen virksomhet. Det finnes en europeisk fellesfunksjon kalt GAMSTOP for britiske operatører og noen pan-europeiske initiativ, men det er ingen norsk pendant til disse. Hvis du selvekskluderer deg hos én utenlandsk bookmaker, hindrer det deg ikke fra å registrere deg hos en annen.

Det praktiske rådet jeg gir folk i denne situasjonen, er å kombinere flere verktøy. Selveksklusjon hos Norsk Tipping for de norske spillene. Banksperre på kortet for de utenlandske. Eventuelt fintech-sperre på et sekundært kort. Og hvis det er aktuelt, hjelpekontakt med Hjelpelinjen for samtale og videre veiledning. Hver enkeltforanstaltning har sine svakheter; tilsammen utgjør de et nettverk som er vanskeligere å bryte gjennom selv i et impulsivt øyeblikk.

Når spill blir til gjeld: domstoler og nemnder

Den vanskeligste samtalen jeg har hatt over årene, var med en mann som ringte meg fra et hotellrom i Oslo etter at han nettopp hadde tapt 80 000 kroner på en bookmaker — penger han hadde lånt opp på kredittkortet. Han ville vite om kreditten kunne ettergis fordi spillet i utgangspunktet ikke skulle vært mulig. Det enkle svaret er nei. Det nyanserte svaret er ikke alltid.

Finansklagenemndas avgjørelse 2025-193 og en serie tidligere avgjørelser har slått fast at brudd på betalingsformidlingsforbudet ikke automatisk medfører erstatningsansvar overfor kunden, men kan gjøre det under spesielle omstendigheter. Det er en formulering med flere åpninger enn det første nei tilsier. Hovedregelen er at hvis banken har gjennomført en transaksjon den skulle stoppet, betyr det ikke at kunden har rett til å få pengene tilbake. Kunden tok selv beslutningen om å spille. Banken brøt forskriften, men skaden er kundens egen.

Unntak finnes likevel. Hvis kunden har dokumenterbar spilleavhengighet, hvis banken har vært varslet og likevel gjennomført transaksjoner over tid, og hvis banken har kommunisert villedende — da kan nemnda komme til at banken har et delt ansvar. Det er svært avhengig av faktum, og hver sak må vurderes individuelt. Avgjørelser fra 2022 og frem til 2025 viser at terskelen er høy, men ikke uendelig.

Det jeg pleier å si til folk i denne situasjonen, er at den juridiske veien er lang og krevende, og at den emosjonelle prosessen ofte er minst like utmattende. Mange velger å ikke gå veien gjennom Finansklagenemnda fordi det krever fremlegging av all dokumentasjon, oppsummerende redegjørelser om ens eget spillemønster, og månedlange ventetider. For noen er prosessen i seg selv så belastende at den forsterker problemet snarere enn å løse det.

Den parallelle veien er gjennom forliksrådet og eventuelt domstolene direkte. Domstolene har generelt vært mer restriktive enn nemnda i å gi medhold, men noen saker har likevel ført frem på spesielle grunnlag. Hvis du står i en slik situasjon, bør du oppsøke gratis juridisk rådgivning gjennom Jusshjelpa eller Forbrukertilsynets veiledning før du tar standpunkt til om saken er verdt å forfølge.

Hjelp og hva som faktisk virker

Hvis du har lest hit, er det sannsynlig at noe av det jeg skriver kjenner seg igjen, enten for deg selv eller noen i nær krets. Jeg vil ikke late som om jeg har en universell oppskrift på å løse spilleavhengighet — det er en kompleks sammensatt utfordring som ofte krever profesjonell hjelp. Men det finnes noen punkter jeg har sett virke gang på gang.

Det første er kontakt. Hjelpelinjen for spilleavhengige er gratis, anonym, og bemannet av personer med utdannelse innen rus og avhengighet. De gir ikke moralsk preken — de stiller spørsmål, lytter, og hjelper deg å se mønstre. For mange er den første samtalen det vanskeligste skrittet, og samtidig det viktigste.

Det andre er økonomisk struktur. Spilleavhengighet og økonomiske vansker går nesten alltid hånd i hånd. Den praktiske hverdagen blir vanskeligere når regninger henges, kortet sperres, eller kreditten er oppbrukt. Gjeldsrådgiver fra Nav, eller fra de kommunale gjeldsrådgivningstjenestene, kan hjelpe med å lage en oversikt og en plan. Mange opplever at selve oversikten — å se hvor mye gjeld det faktisk er, hvilke renter som påløper, hvilke prioriteter som må settes — er et avgjørende skritt mot å ta tilbake kontrollen.

Det tredje er behandling. Pengespillavhengighet er anerkjent som en helsediagnose i Norge, og du har rett til behandling i spesialisthelsetjenesten. Henvisning skjer som regel via fastlegen. Noen kommuner har lavterskeltilbud uten henvisning, andre krever den formelle veien. Behandlingen tar tid og er sjelden lineær — tilbakefall er en del av prosessen, ikke et mislykket utfall.

Det fjerde er nettverket. Familie og nære venner kan være en av de viktigste støttene, men de trenger også sin egen veiledning. Hjelpelinjen har et eget tilbud for pårørende, og pårørendegrupper organisert av frivillige organisasjoner finnes i de fleste større byer. Mange pårørende strever med skyld, sinne, eller bekymring som blir stående uadressert. Det er sjelden bærekraftig over tid.

Den langsiktige observasjonen jeg har gjort, er at spilleavhengighet er en av de tilstandene der både den biologiske, den psykologiske, og den sosiale dimensjonen må adresseres samtidig for å oppnå varig endring. Sperresystemer hjelper på det konkrete, akutte planet. Behandling og samtaler hjelper på det dypere planet. De to spor må gå parallelt.

Spørsmål om kort, kontroll og hjelp

Hva gjør jeg om jeg ikke får sperret kortet for pengespill via banken?

Først bør du kontakte kundeservice direkte og be om hjelp — funksjonen er ofte gjemt i appen, og en rådgiver finner den raskt. Hvis banken din ikke har funksjonen i det hele tatt, kan du be om at de manuelt sperrer netthandel mot pengespill — det er innenfor bankens hjemmel. Et alternativ er å åpne et sekundært kort hos en europeisk fintech-leverandør med innebygd Gambling Block, og bruke det som ditt primærkort. Du kan også vurdere å bytte hovedbank til en bank som har mer robuste verktøy.

Hvor lenge varer en frivillig sperring av kort mot pengespill?

Det varierer mellom bankene. Noen lar deg slå sperren av og på fra appen i sanntid, noe som gir lite reell beskyttelse. Andre har en minimumsperiode på 30 dager før sperren kan oppheves. De strengeste setter en cooling-off-periode på 24 til 72 timer mellom anmodning om oppheving og faktisk endring. Hvis du selv ber om en strengere variant ved aktivering, vil de fleste banker imøtekomme det. Spør konkret etter cooling-off-perioden når du setter opp sperren.

Hvor henvender jeg meg om jeg trenger hjelp som pårørende?

Hjelpelinjen for spilleavhengige tar imot henvendelser fra både spillere og pårørende, og samtalen er gratis og anonym. Du kan ringe eller chatte. Mange kommuner har gjeldsrådgivere som hjelper med den økonomiske siden av problemstillingen. Lokale pårørendegrupper finnes i de fleste større byer, ofte gjennom organisasjoner som arbeider med rus- og avhengighetsproblematikk. Fastlegen kan henvise til spesialisthelsetjenesten dersom det er aktuelt med behandling for personen som spiller.

Created by the "Mastercard Betting" editorial team.

MiFinity og MuchBetter som betalingsmetode for betting | Kortodds

Praktisk sammenligning av MiFinity og MuchBetter som alternativ til Mastercard hos bookmaker: oppretting, finansiering, uttak…

DNS-blokkering 2025 og Mastercard: hva endret seg | Kortodds

DNS-blokkeringen fra 1. januar 2025 og effekten på Mastercard-flyt: tidslinje, blokkerte sider, trafikk-data og hvordan…

MCC 7995 og Mastercard betting: hvorfor banker stopper innskudd

MCC 7995 forklart: hvordan koden styrer kortbetaling på betting, tematilsyn av 37 banker og hva…

Alternative betalingsmetoder på bookmaker når Mastercard ikke virker

E-lommebok, prepaid, krypto eller bankoverføring: sammenligning av betalingsmetoder på bookmaker og hva som passer best…

Mastercard-innskudd avvist på betting: åtte vanlige feil og årsaker

Hvorfor blir Mastercard-innskuddet ditt avvist på en bookmaker? Åtte vanlige feilkilder, hva banken faktisk gjør…